ចក្រភពអង់គ្លេសព្រមានក្រុមបាតុករប៉ាឡេស្ទីនឱ្យបញ្ឈប់ការតវ៉ាបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារលើវិហារស៊ីណាគក់៖ «គោរពដល់ការកាន់ទុក្ខរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វអង់គ្លេស»

(SeaPRwire) –   រដ្ឋាភិបាល និងប៉ូលីសនៃចក្រភពអង់គ្លេស បានជំរុញឱ្យអ្នករៀបចំផែនការតវ៉ាដែលបានគ្រោងទុកលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍នេះ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវទៅលើវិហារជ្វីហ្វ (synagogue) កាលពីសប្តាហ៍នេះ ដោយនិយាយថាបាតុករគួរតែ “គោរពដល់ទុក្ខសោករបស់ជនជាតិជ្វីហ្វអង់គ្លេស”។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស លោក Keir Starmer បានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទមួយសម្រាប់ The Times ថា “ខ្ញុំដឹងថាការតវ៉ាដែលបានគ្រោងទុកនៅចុងសប្តាហ៍នេះ ត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃមុនថ្ងៃខួបនៃការវាយប្រហារថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ក៏ដូចជានៅក្នុងស្រមោលនៃការវាយប្រហារនៅទីក្រុង Manchester នឹងបង្កឱ្យមានការឈឺចាប់”។ លោកបានអំពាវនាវឱ្យអ្នករៀបចំការតវ៉ាពិចារណាឡើងវិញ និង “គោរពដល់ទុក្ខសោករបស់ជនជាតិជ្វីហ្វអង់គ្លេសនៅសប្តាហ៍នេះ”។

លោក Starmer បានបន្ថែមថា “នេះគឺជាពេលនៃការកាន់ទុក្ខ។ វាមិនមែនជាពេលវេលាដើម្បីបង្កឱ្យមានភាពតានតឹង និងបង្កការឈឺចាប់បន្ថែមទៀតនោះទេ”។

ក្រុមបាតុករប្រឆាំងអ៊ីស្រាអែលនៅចក្រភពអង់គ្លេស បានបន្តបាតុកម្មរបស់ពួកគេ ដោយមិនអើពើនឹងការអំពាវនាវពីរដ្ឋាភិបាល និងប៉ូលីសឱ្យលុបចោលព្រឹត្តិការណ៍នេះ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវទៅលើវិហារជ្វីហ្វកាលពីសប្តាហ៍នេះ។

ប៉ូលីស London Metropolitan Police ដែលត្រូវបានគេហៅថា Met មិនត្រឹមតែបានជំរុញឱ្យអ្នករៀបចំលុបចោល ឬពន្យារពេលការតវ៉ាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏បានផ្ញើការព្រមានថានឹងមានការចាប់ខ្លួនផងដែរ។

ស្នងការ Met លោក Sir Mark Rowley បាននិយាយថា “តាមរយៈការជ្រើសរើសដោយចេតនាដើម្បីលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការបំពានច្បាប់ទ្រង់ទ្រាយធំនេះ Defend Our Juries កំពុងទាញយកធនធានដ៏មានតម្លៃចេញពីសហគមន៍នៅទីក្រុង London នៅពេលដែលពួកគេត្រូវការបំផុត”។

លោក Rowley បាននិយាយថា ប្រសិនបើ Defend Our Juries មិនស្តាប់ការព្រមានឱ្យពន្យារពេល ឬលុបចោលការតវ៉ាទេ ក្រុមនេះគួរតែដឹងថា សកម្មភាពរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានឆ្លើយតបដោយប៉ូលីស។ លោកបាននិយាយថា Met នឹង “អំពាវនាវរកជំនួយពីកងកម្លាំងទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស” ដើម្បីគ្រប់គ្រងការតវ៉ាប្រសិនបើចាំបាច់។

Defend Our Juries នៅតែបន្តជំហររឹងមាំ ដោយបដិសេធមិនលុបចោលការតវ៉ា។ ខណៈដែលបាតុករបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Trafalgar Square ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទីក្រុង London កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ពួកគេបានកាន់ស្លាកសញ្ញាដែលសរសេរថា “ខ្ញុំប្រឆាំងអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។ ខ្ញុំគាំទ្រ Palestine Action”។

រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមហាមឃាត់ Palestine Action កាលពីខែកក្កដា ដោយនិយាយថា “ការរៀបចំ និងការអនុវត្តការវាយប្រហារដ៏កាចសាហាវ និងការគំរាមកំហែង” របស់ក្រុមនេះ បានឆ្លងកាត់កម្រិតដែលបានកំណត់នៅក្នុងច្បាប់ប្រឆាំងអំពើភេរវកម្មឆ្នាំ 2000 (Terrorism Act 2000)។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Defend Our Juries ដែលជាអង្គការនៅពីក្រោយការតវ៉ាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ កំពុងទាមទារឱ្យការហាមឃាត់នេះត្រូវបានដកចេញ។ Defend Our Juries អះអាងថា Palestine Action ត្រូវបានគេដាក់ស្លាកថាជាក្រុមភេរវករ “សម្រាប់ការព្យាយាមបញ្ឈប់ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ និងសម្រាប់ការលាតត្រដាងពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្នុងអំពើប្រល័យពូជសាសន៍”។

Met បានរៀបរាប់ពីទិដ្ឋភាពនៅ Trafalgar Square កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា “មមាញឹក” ហើយបាននិយាយថា មន្ត្រីបានធ្វើការចាប់ខ្លួនជាច្រើននាក់នៅក្នុងតំបន់នោះ។ The Telegraph បានរាយការណ៍ថា “មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងហ្វូងមនុស្សហាក់ដូចជាកំពុងសង្កេតមើល/គាំទ្រ ប៉ុន្តែមិនបានកាន់ស្លាកសញ្ញាដោយខ្លួនឯងទេ”។

កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខណៈដែលជនជាតិជ្វីហ្វបានប្រារព្ធទិវាដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតនៅក្នុងប្រតិទិនរបស់ពួកគេគឺ Yom Kippur ជនដៃដល់ម្នាក់បានកំណត់គោលដៅអ្នកថ្វាយបង្គំនៅវិហារ Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue។ ការវាយប្រហារនេះបានបណ្តាលឱ្យមនុស្សពីរនាក់ស្លាប់ និងបួននាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស។

លោក Melvin Cravitz អាយុ 66 ឆ្នាំ និងលោក Adrian Daulby អាយុ 53 ឆ្នាំ ត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសអាយុ 35 ឆ្នាំឈ្មោះ Jihad Al Shamie ដែលកើតនៅស៊ីរី បានបើករថយន្តបុកអ្នកថ្មើរជើង និងចាក់ជនរងគ្រោះយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់ទៀត។ ប៉ូលីសបានបាញ់សម្លាប់ Al Shamie នៅកន្លែងកើតហេតុ។ មន្ត្រីបាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា វាហាក់ដូចជាជនរងគ្រោះម្នាក់ត្រូវបានបាញ់ដោយចៃដន្យ ខណៈដែលប៉ូលីសព្យាយាមបង្ក្រាបជនដៃដល់។

លោក Gideon Falter នាយកប្រតិបត្តិ Campaign Against Antisemitism បានថ្កោលទោសការវាយប្រហារនេះ និងរិះគន់ការខ្វះខាតសកម្មភាពដោយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល និងប៉ូលីសមុនពេលឧប្បត្តិហេតុដ៏សាហាវនេះ។

លោក Falter បាននិយាយនៅក្នុងការសម្ភាសន៍មួយថា “នេះគឺជា intifada ដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសកលភាវូបនីយកម្ម។ តើអ្នកគិតថាវាជាអ្វី? ‘Globalize the intifada’ មានន័យថាជនជាតិជ្វីហ្វនៅលើដីក្នុងថ្លុកឈាម ស្លាប់នៅខាងក្រៅវិហារជ្វីហ្វនៅថ្ងៃដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតនៃឆ្នាំរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ”។ “តើមជ្ឈដ្ឋានរបស់យើងនៅឯណាដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើឱ្យប្រាកដថាកន្លែងដ៏សមហេតុផល អត់ធ្មត់ និងសមរម្យនេះនៅតែជាចក្រភពអង់គ្លេសដែលយើងស្គាល់ និងស្រឡាញ់?”

ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក Cravitz និងលោក Daulby បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រំលឹកគុណដល់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលបានស្លាប់របស់ពួកគេ។

គ្រួសារលោក Cravitz បាននិយាយថា “Melvin នឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីជួយនរណាម្នាក់។ គាត់ចិត្តល្អ ចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយតែងតែចង់និយាយ និងស្គាល់មនុស្ស។ គាត់បានលះបង់ដើម្បីប្រពន្ធ គ្រួសារ និងស្រឡាញ់អាហាររបស់គាត់។ គាត់នឹងត្រូវបាននឹកនាដោយភរិយា គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និងសហគមន៍របស់គាត់”។

គ្រួសារលោក Daulby បានប្រាប់ BBC ថា “Adrian Daulby គឺជាវីរបុរសម្នាក់ ហើយបានបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងសោកសៅនៅក្នុងទង្វើដ៏ក្លាហានដើម្បីជួយសង្គ្រោះអ្នកដទៃ។ គាត់គឺជាបងប្អូនជាទីស្រឡាញ់ ពូដែលស្រឡាញ់ក្មួយស្រីបួននាក់ និងក្មួយប្រុសម្នាក់ និងបងប្អូនជីដូនមួយជាទីស្រឡាញ់។ គ្រួសារមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការស្លាប់ដ៏សោកសៅ និងភ្លាមៗរបស់បុរសដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ និងសាមញ្ញបែបនេះ”។

ប៉ូលីសបាននិយាយថា លោក Daulby គឺជាក្នុងចំណោមអ្នកថ្វាយបង្គំដែលបានរារាំង Al Shamie មិនឱ្យចូលទៅក្នុងវិហារ។