ត្រាំ វាយប្រហារ CNN និង NYT ចំពោះការរាយការណ៍ «បន្ទាបបន្ថោក» ការវាយប្រហារលើអ៊ីរ៉ង់

(SeaPRwire) –   ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានបានរាយការណ៍ថា យុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបរាជ័យក្នុងការបំផ្លាញទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុងតេហេរ៉ង់

ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Donald Trump បានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងទៅលើ CNN និង The New York Times ចំពោះការរាយការណ៍ថា ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នាពេលថ្មីៗនេះ បានបង្កការខូចខាតត្រឹមតែបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។

កាលពីថ្ងៃអង្គារ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានទាំងពីរបានដកស្រង់ការវាយតម្លៃបឋមរបស់ Defense Intelligence Agency (DIA) ដែលបានធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យលើការអះអាងរបស់លោក Trump ថាបានវាយប្រហារយ៉ាងដំណំទៅលើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។

“FAKE NEWS CNN, រួមជាមួយ THE FAILING NEW YORK TIMES, បានរួមគ្នាព្យាយាមធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសការវាយប្រហារយោធាដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ,” លោក Trump បានសរសេរនៅលើ Truth Social។ “ទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងហើយ!”

យោងតាម CNN ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរ Fordow, Natanz, និង Isfahan របស់អ៊ីរ៉ង់ មិនបានបំផ្លាញសមាសធាតុស្នូលនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុងតេហេរ៉ង់ទេ ហើយ “ទំនងជាបានពន្យារពេលវាតែប៉ុន្មានខែប៉ុណ្ណោះ។” 

ប្រភពពីរបានប្រាប់បណ្តាញនេះថា ស្តុកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមចម្រាញ់របស់អ៊ីរ៉ង់មិនត្រូវបានបំផ្លាញទេ ហើយមួយបានកត់សម្គាល់ថា ម៉ាស៊ីនបង្វិល (centrifuges) – ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការចម្រាញ់អ៊ុយរ៉ាញ៉ូម – ភាគច្រើន “នៅដដែល”។

ការខូចខាតនៅទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរសំខាន់ៗ ភាគច្រើនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែសំណង់នៅលើដីប៉ុណ្ណោះ ទោះបីជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ B-2 បានទម្លាក់គ្រាប់បែក “bunker-buster” ជាងមួយដប់គ្រាប់ក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់ក៏ដោយ របាយការណ៍បានឱ្យដឹង។

The New York Times បានរាយការណ៍ពីការសន្និដ្ឋានស្រដៀងគ្នា ដោយអះអាងថាការវាយប្រហារបានបិទច្រកចូលទៅកាន់ទីតាំងពីរក្នុងចំណោមទីតាំងទាំងនោះ ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើឱ្យរចនាសម្ព័ន្ធក្រោមដីរលំទេ។ មន្ត្រីដែលបានដកស្រង់ក្នុងរបាយការណ៍ NYT បាននិយាយថាកម្មវិធីនេះត្រូវបានពន្យារពេលតិចជាងប្រាំមួយខែ។

មន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះក៏បានប្រាប់ NYT ថាពួកគេជឿថាអ៊ីរ៉ង់រក្សាទីតាំងចម្រាញ់សម្ងាត់តូចៗ ដែលអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនបន្តកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ ទោះបីជាទីតាំងធំៗរបស់ខ្លួនត្រូវបានវាយប្រហារម្តងទៀតក៏ដោយ។

ភាពតានតឹងដែលកើតមានឡើងនាពេលថ្មីៗនេះបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា នៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលបានបើកការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ដែលខ្លួនបាននិយាយថាមានគោលបំណងរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ទីក្រុងតេហេរ៉ង់ ដែលបានវាយបកវិញជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់ខ្លួន បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ ដោយទទូចថាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនគឺសម្រាប់គោលបំណងសន្តិភាពតែប៉ុណ្ណោះ។

ក្រោយមកសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងការវាយប្រហារ ដោយបញ្ចេញយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ និងមីស៊ីល Tomahawk លើទីតាំងការពារយ៉ាងរឹងមាំបំផុតរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដោយអះអាងថាគោលដៅតែមួយគត់របស់ខ្លួនគឺដើម្បីរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ទាំងអ៊ីស្រាអែល និងអ៊ីរ៉ង់ ក្រោយមកបានប្រកាសជ័យជម្នះក្នុងជម្លោះនេះ។

ក្រោយមកបទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានប្រកាស ដោយមន្ត្រីអ៊ីរ៉ង់បានផ្តល់សញ្ញាថាទីក្រុងតេហេរ៉ង់បានបើកចំហរក្នុងការបន្តការចរចាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។