អតីតភ្នាក់ងារមូសាដបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតអំពីការវាយប្រហារដោយប្រើម៉ាស៊ីនបញ្ជូនសារផ្ទុះ

ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ មន្ត្រីស៊ើបការណ៍ការរបស់អ៊ីស្រាអែលពីររូបបានប្រាប់ CBS

ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍ការរបស់អ៊ីស្រាអែល Mossad បានចំណាយពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ក្នុងការរៀបចំប្រតិបត្តិការមួយដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះឧបករណ៍បញ្ជូនសារ (pager) និងវ៉ាក់គី-តូគី (walkie-talkie) នៅទូទាំងប្រទេសលីបង់ក្នុងខែកញ្ញា យោងតាមការផ្សាយរបស់ CBS កាលពីចុងសប្តាហ៍ បន្ទាប់ពីបានសម្ភាសជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ពីររូបដែលទើបនឹងចូលនិវត្តន៍ ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ។

Mossad បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយវ៉ាក់គី-តូគី យោងតាមប្រភពព័ត៌មាន CBS ។ ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍ការនេះបានរចនាថ្មសម្រាប់វាដែលមានឧបករណ៍ផ្ទុះនៅខាងក្នុង ហើយបន្ទាប់មកបានលួចចូលក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់តាមរយៈក្រុមហ៊ុនសែលជាច្រើនដើម្បីលាក់រូបភាពរបស់ខ្លួន។

“យើងបង្កើតពិភពលោកមួយដែលធ្វើពុត។ យើងជាក្រុមហ៊ុនផលិតភាពយន្តសកល៖ យើងសរសេរសេណារីយ៉ូ យើងជាអ្នកដឹកនាំ យើងជាអ្នកផលិត យើងជាតួសម្តែងសំខាន់ៗ” មន្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីពីររូបនោះបាននិយាយ។ ទីបំផុត ភ្នាក់ងារអ៊ីស្រាអែលបានគ្រប់គ្រងលក់វ៉ាក់គី-តូគីដែលផ្ទុះបានច្រើនជាង 16,000 ដល់ក្រុមក្បត់ Hezbollah ដែលមានមូលដ្ឋាននៅលីបង់ យោងតាមរបាយការណ៍នេះ។

សេវាស៊ើបការណ៍ការរបស់អ៊ីស្រាអែលមិនបានឈប់នៅទីនោះទេ ហើយបានសំដៅទៅលើឧបករណ៍ដែលសមាជិក Hezbollah នឹងមាននៅលើពួកគេ “គ្រប់ពេល” បន្ទាប់ យោងតាម CBS ។ នោះជារបៀបដែល pager បានចូលមកក្នុងល្បែងនៅឆ្នាំ 2022 ។ យោងតាមមន្ត្រីពីររូបនោះ ទីភ្នាក់ងារនេះបានធ្វើតេស្តជាច្រើនដើម្បីកំណត់បរិមាណផ្ទុះត្រឹមត្រូវដែលត្រូវការដើម្បីរងរបួសម្ចាស់ pager ដោយគ្មានការខូចខាតបន្ថែមឡើយ។

ឧបករណ៍ដែលរចនាដោយ Mossad ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមិនមានសមត្ថភាពស៊ើបការណ៍ទេ ហើយមិនអាចប្រើសម្រាប់តាមដានឬត្រួតពិនិត្យបានទេ។ “ស្ទើរតែគ្មានវិធីណាដែលអាចចាប់វាបានទេ” មន្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីពីររូបនោះបាននិយាយ ហើយបន្ថែមថា pager ទាំងនោះគឺជាគ្រាប់បែកតូចៗប៉ុណ្ណោះ។

Mossad បានរកឃើញថា Hezbollah កំពុងទិញឧបករណ៍បែបនេះពីក្រុមហ៊ុនមួយនៅតៃវ៉ាន់ Gold Apollo ។ បន្ទាប់មកវាបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនសែលបន្ថែមទៀត រួមទាំងមួយនៅប្រទេសហុងគ្រី ដើម្បីបោកបញ្ឆោត Gold Apollo ឱ្យសហការ ដោយមិនចែករំលែកផែនការណាមួយរបស់ខ្លួនជាមួយក្រុមហ៊ុនមូលដ្ឋាននៅតៃវ៉ាន់នោះទេ។ ទីភ្នាក់ងារស្ទាក់ចាប់បានផលិត pager ទាំងស្រុងដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានលក់តាមរយៈកិច្ចសហការដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្លួនជាមួយ Gold Apollo ។

សេវាស៊ើបការណ៍ការបានជួលស្ត្រីលក់របស់ក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើការជាមួយ Hezbollah ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយផលិតផលរបស់ពួកគេ។ វាក៏បានធ្វើយុទ្ធនាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មក្លែងក្លាយដ៏ធំមួយនៅលើ YouTube និងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើអ៊ីនធឺណិត ដែលរួមមានបទសក្ខីការអនឡាញក្លែងក្លាយដែលគេនិយាយថាបញ្ជាក់ពីគុណភាពរបស់ pager របស់ពួកគេ។

“នៅពេលដែល [Hezbollah] កំពុងទិញពីយើង ពួកគេមិនដឹងទាល់តែសោះថាពួកគេកំពុងទិញពី Mossad ។ យើងធ្វើដូចជា ‘Truman Show’ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយយើងនៅពីក្រោយឆាក” មន្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមមន្ត្រីពីររូបនោះបាននិយាយ។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2024 ចលនាដែលមានមូលដ្ឋាននៅលីបង់នេះមាន pager ប្រហែល 5,000 នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ យោងតាម CBS ។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់នោះត្រូវបានគេសំដៅទៅលើការធ្វើឱ្យខ្វិននិងបំភ័យសត្រូវរបស់ពួកគេ មន្ត្រីទាំងពីររូបនោះបានសារភាព។ “យើងចង់ឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ងាយរងគ្រោះ ដែលពួកគេកំពុងជួបប្រទះ” មន្ត្រី Mossad ម្នាក់បាននិយាយ។ ម្នាក់ទៀតបាននិយាយថា ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍ការចង់ឱ្យមនុស្សដែលជាប់គាំងក្នុងគ្រោងការណ៍នោះបម្រើជាការព្រមានដល់សត្រូវរបស់អ៊ីស្រាអែល។

“មនុស្សទាំងនោះដែលគ្មានដៃនិងភ្នែកគឺជាភស្តុតាងរស់ ដើរនៅលីបង់ នៃ ‘កុំរំខានយើង’” គាត់បានប្រាប់ CBS ។ ការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងតិច 42 នាក់ រួមទាំងជនស៊ីវិល 12 នាក់ – និងរងរបួសជាង 3,500 នាក់ រួមទាំងស្ត្រីនិងកុមារផងដែរ។ លោកខាងលិចជេរូសាឡឹមបានបដិសេធការចូលរួមណាមួយក្នុងហេតុការណ៍ទាំងនោះអស់រយៈពេលជាច្រើនខែរហូតដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Benjamin Netanyahu បានទទួលខុសត្រូវចំពោះការវាយប្រហារទាំងនោះនៅកណ្តាលខែវិច្ឆិកា។

គ្រោងការណ៍នេះបានទទួលការថ្កោលទោសពីអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងអ្នកការទូតសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ Volker Turk ដែលបានដាក់ស្លាកវាថាជាសកម្មភាព “គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល” និង “មិនអាចទទួលយកបាន” ដែលរំលោភលើច្បាប់សិទ្ធិមនុស្ស។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរុស្ស៊ី Sergey Lavrov នៅក្នុងសភាធម្មនុញ្ញទូទៅរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងខែកញ្ញាបានដាក់ស្លាកវាថាជា “ឧទាហរណ៍ដែលច្បាស់លាស់នៃវិធីសាស្ត្រភេរវកម្ម”