នគរបាលអង់គ្លេសបាញ់ត្រូវជនរងគ្រោះដោយចៃដន្យ ខណៈប្រញាប់ទៅបញ្ឈប់ជនវាយប្រហារវិហារសាសន៍យូដា

(SeaPRwire) –   ជនរងគ្រោះម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរនាក់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារភេរវកម្មមួយនៅថ្ងៃបុណ្យ Yom Kippur ត្រូវបានបាញ់ដោយចៃដន្យដោយនគរបាល Manchester ខណៈដែលពួកគេប្រញាប់ទៅទប់ស្កាត់អ្នកវាយប្រហារ នេះបើតាមការបញ្ជាក់របស់ក្រុមមន្ត្រីអង់គ្លេសកាលពីថ្ងៃសុក្រ។

Adrian Daulby អាយុ ៥៣ ឆ្នាំ និង Melvin Cravitz អាយុ ៦៦ ឆ្នាំ ត្រូវបានសម្លាប់ បន្ទាប់ពីពលរដ្ឋអង់គ្លេសអាយុ ៣៥ ឆ្នាំកើតនៅស៊ីរីម្នាក់ឈ្មោះ Jihad Al Shamie បានបើករថយន្តបុកហ្វូងអ្នកថ្មើរជើង ហើយបន្ទាប់មកបានចាក់ជនរងគ្រោះយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់ទៀត។

ឧប្បត្តិហេតុនេះបណ្តាលឱ្យមនុស្សពីរនាក់ស្លាប់ និងបួននាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស។

ប៉ុន្តែយោងតាមស្នងការនគរបាលជាន់ខ្ពស់នៃនគរបាល Greater Manchester លោក Sir Stephen Watson លោក Al Shamie ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅនឹងកន្លែងដោយនគរបាលអង់គ្លេស មិនត្រូវបានគេរកឃើញថាបានកាន់កាំភ្លើងនោះទេ។

“ដូច្នេះហើយ ស្ថិតក្រោមការពិនិត្យកោសល្យវិច័យបន្ថែម របួសនេះប្រហែលជាត្រូវបានទទួលរងទុក្ខដោយសោកនាដកម្ម និងជាផលវិបាកដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុននៃសកម្មភាពបន្ទាន់ដែលទាមទារដោយមន្ត្រីរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីបញ្ចប់ការវាយប្រហារដ៏សាហាវនេះ” លោក Watson បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃសុក្រ។

ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះរងរបួសបីនាក់ដែលនៅតែទទួលការព្យាបាលវេជ្ជសាស្ត្រ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេក៏បានទទួលរងរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងផងដែរ។

លោក Watson – ដែលមិនបានបញ្ជាក់ថាតើវាជារបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងដែលបានសម្លាប់ជនរងគ្រោះម្នាក់កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នោះទេ – បាននិយាយថា របួសដែលបង្កឡើងលើជនរងគ្រោះទីពីរដែលត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើង គឺ “សំណាងល្អ” មិនគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតនោះទេ។

“គេជឿថាជនរងគ្រោះទាំងពីរនាក់នៅជិតគ្នាពីក្រោយទ្វារវិហារ ខណៈដែលអ្នកថ្វាយបង្គំបានធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងក្លាហានដើម្បីការពារអ្នកវាយប្រហារមិនឱ្យចូលបាន” ស្នងការនគរបាលជាន់ខ្ពស់បាននិយាយ។

មូលហេតុនៅពីក្រោយការវាយប្រហារលើវិហារ Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue នៅតែមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅឡើយ ទោះបីជាវាកើតឡើងនៅពេលដែលឧប្បត្តិហេតុប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដា បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារថ្ងៃទី ៧ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៣ លើអ៊ីស្រាអែលដោយក្រុមហាម៉ាស់ និងសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងដែនដី Gaza ។

ប្រធាននគរបាលបាននិយាយថា លោកដឹងថាមានបាតុកម្មជាច្រើននៅទូទាំង Manchester ដែលនគរបាលនឹងមានវត្តមាន ប៉ុន្តែលោកបានជំរុញឱ្យប្រជាពលរដ្ឋពិចារណាថា “តើនេះពិតជាពេលវេលាត្រឹមត្រូវឬអត់”។

លោក Watson បានបន្ថែមថា “អ្នកអាចធ្វើរឿងដែលទទួលខុសត្រូវ និងមានភាពរសើប ហើយចៀសវាងក្នុងឱកាសនេះ ពីការតវ៉ាក្នុងលក្ខណៈដែលអាចបន្ថែមការឈឺចាប់ដែលសហគមន៍ជនជាតិយូដារបស់យើងកំពុងជួបប្រទះបច្ចុប្បន្ន”។

ក្រុមមន្ត្រីអង់គ្លេស រួមមានរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃ Shabana Mahmood និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Kier Starmer បានជំរុញឱ្យអ្នកតវ៉ាគោរពពលរដ្ឋរបស់ពួកគេ និងព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃបុណ្យដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតនៃសាសនាយូដា។

“ការតវ៉ាដោយសន្តិវិធីគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើង – ហើយមានការព្រួយបារម្ភត្រឹមត្រូវអំពីការឈឺចាប់នៅក្នុងដែនដី Gaza – ប៉ុន្តែជនជាតិភាគតិចបានប្រើប្រាស់ការតវ៉ាទាំងនេះជាលេសដើម្បីបង្កើនពាក្យអសុរសប្រឆាំងនឹងជនជាតិយូដា” លោក Starmer បានសរសេរនៅក្នុងការបង្ហោះ។

លោកបានបន្ថែមថា “ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់អ្នកណាម្នាក់ដែលគិតចង់តវ៉ានៅចុងសប្តាហ៍នេះ ឱ្យទទួលស្គាល់ និងគោរពការសោកសៅរបស់ជនជាតិយូដាអង់គ្លេសនៅសប្តាហ៍នេះ។ នេះគឺជាពេលនៃការកាន់ទុក្ខ។ វាមិនមែនជាពេលដើម្បីបង្កើនភាពតានតឹង និងបង្កឱ្យមានការឈឺចាប់បន្ថែមទៀតនោះទេ”។

នគរបាល Manchester មិនអាចទាក់ទងបានភ្លាមៗសម្រាប់របាយការណ៍នេះទេ។