NHS ដកចេញរបាយការណ៍ចម្រូងចម្រាសស្តីពី “អត្ថប្រយោជន៍” នៃការរៀបការបងប្អូនជីដូនមួយ បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីសាធារណជននៅចក្រភពអង់គ្លេស “`

(SeaPRwire) –   The National Health Service (NHS) បានរងការរិះគន់ចំពោះការផ្តល់អាទិភាពលើភាពរសើបផ្នែកវប្បធម៌លើកង្វល់សុខភាពដ៏សំខាន់ បន្ទាប់ពីខ្លួនបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍កាលពីសប្តាហ៍មុនដោយចោទសួរពីបញ្ហាសំខាន់នៃការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈ — តើគួរហាមឃាត់ការរៀបការបងប្អូនជីដូនមួយដែរឬទេ?

ការជជែកដេញដោលលើបញ្ហានេះបានកើនឡើងកាលពីដើមឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី U.K. លោក Keir Starmer បាននិយាយថា គាត់នឹងមិនហាមឃាត់ការអនុវត្តនេះទាំងស្រុងទេ ទោះបីជាមានហានិភ័យដែលគេដឹងចំពោះមនុស្សជំនាន់ក្រោយក៏ដោយ ព្រោះកុមារដែលកើតពីបងប្អូនជីដូនមួយមានហានិភ័យកើនឡើងចំពោះជំងឺដូចជា sickle cell disease និង cystic fibrosis។

លោក Starmer រួមជាមួយសមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាល Labour របស់គាត់ បានអះអាងថាការអប់រំគួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពជាជាងអាណត្តិនៃរដ្ឋាភិបាលដែលហួសហេតុពេក។

អត្ថបទដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រ Genomics Education Program របស់ NHS ហើយមានចំណងជើងថា “Should the UK government ban first-cousin marriage” ត្រូវបានដកចេញនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ ហើយ Digital មិនអាចចូលមើលរបាយការណ៍ដោយផ្ទាល់បានទេ ហើយ NHS ក៏មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណួររបស់ Digital ដែរ។ 

យោងតាមប្រភពព័ត៌មានដែលមានមូលដ្ឋាននៅ U.K. អត្ថបទនេះបានបង្កឱ្យមានការរំជើបរំជួលខ្លះ បន្ទាប់ពីវាបានលើកឡើងថាមាន “អត្ថប្រយោជន៍” មួយចំនួនចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍បងប្អូនជីដូនមួយ រួមទាំង “ប្រព័ន្ធជំនួយគ្រួសារបន្ថែមដ៏រឹងមាំ និងគុណសម្បត្តិសេដ្ឋកិច្ច” ដែលបានរាយការណ៍។ 

របាយការណ៍ NHS ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថាអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងគ្រួសារ “ត្រូវបានពិភាក្សាជាយូរមកហើយលើវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ” ដោយសារតែហានិភ័យកើនឡើងនៃ ហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍បងប្អូនជីដូនមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុង U.K. ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1500 នៅពេលដែលស្តេច Henry ទី 8 បានរៀបការជាមួយ Catherine Howard ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អតីតភរិយារបស់គាត់។

អាពាហ៍ពិពាហ៍បងប្អូនជីដូនមួយក៏មិនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសហព័ន្ធនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែរ ដែលការអនុវត្តនេះនៅតែត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងរដ្ឋចំនួន 20 ។

អត្ថបទនេះក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថាមានហានិភ័យនៃ ដែលទាក់ទងនឹងកត្តាខាងក្រៅផ្សេងទៀតដូចជាការប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ និងការជក់បារី។ អាយុរបស់ឪពុកម្តាយក៏អាចប៉ះពាល់ដល់ជំងឺមួយចំនួនផងដែរ។ 

របាយការណ៍បានចង្អុលបង្ហាញថា “គ្មាន [កត្តាទាំងនេះ] ត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុង U.K. ទេ។”

“ការប្រឹក្សាហ្សែន គំនិតផ្តួចផ្តើមលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងយុទ្ធនាការសុខភាពសាធារណៈ សុទ្ធតែជាឧបករណ៍សំខាន់ៗដើម្បីជួយគ្រួសារធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយព័ត៌មាន ដោយមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សហគមន៍ និងប្រពៃណីវប្បធម៌មួយចំនួននោះទេ” អត្ថបទបានបន្ថែម យោងតាម Telegraph ។

អត្ថបទដែលបានបង្ហោះដំបូងកាលពីសប្តាហ៍មុន បានទទួលរងការស្តីបន្ទោសពីពួក Tories អភិរក្សនិយមដូចជាសមាជិកសភា Richard Holden ដែលបានចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាល Labour ដែលដឹកនាំដោយ Starmer ថា “លុតជង្គង់ចំពោះការអនុវត្តវប្បធម៌ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងគៀបសង្កត់” ។

“គណបក្ស Conservatives ចង់ឃើញការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍បងប្អូនជីដូនមួយជាទ្វារក្រោយសម្រាប់ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ ប៉ុន្តែ Labour មិនឮសំណើរសមហេតុផលទាំងនេះទេ” គាត់បានប្រាប់ Daily Mail ។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរ សមាជិកសភាអភិរក្ស Claire Coutinho បានបង្ហោះនៅលើ X កាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា “NHS ដាក់លក្ខខណ្ឌលើ IVF តាមអាយុ BMI និងប្រវត្តិនៃការមានគភ៌។ NHS ប្រាប់អ្នក (ជាច្រើន) កុំជក់បារី ឬផឹកស្រាក្នុងពេលមានផ្ទៃពោះ។ ប៉ុន្តែ NHS នឹងមិននិយាយអ្វីប្រឆាំងនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍បងប្អូនជីដូនមួយឡើយ” ។

របាយការណ៍ ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា អត្ថបទ NHS បាននិយាយថា នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍បងប្អូនជីដូនមួយ ហានិភ័យកើនឡើងនៃការកើតមកជាមួយលក្ខខណ្ឌហ្សែនគឺ “តូច” ។

“នៅក្នុងចំនួនប្រជាជនទូទៅ ឱកាសរបស់កុមារដែលកើតមកជាមួយលក្ខខណ្ឌហ្សែនគឺប្រហែលពី 2 ទៅ 3 ភាគរយ។ នេះកើនឡើងដល់ 4 ទៅ 6 ភាគរយចំពោះកុមារនៃបងប្អូនជីដូនមួយ។ ដូច្នេះ កុមារភាគច្រើននៃបងប្អូនជីដូនមួយមានសុខភាពល្អ” អត្ថបទបាននិយាយ យោងតាម Daily Mail ។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល និងសង្គម Wes Streeting ដែលត្រួតត្រា NHS មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណួររបស់ Digital សម្រាប់របាយការណ៍នេះទេ។

អ្នកគាំទ្រការហាមឃាត់នៅក្នុង U.K. មានទំនោរទៅរកពួក Tories អភិរក្សនិយម ខណៈដែលមន្ត្រី Labour បានអះអាងថាការហាមឃាត់នេះមានគោលដៅមិនសមរម្យចំពោះវប្បធម៌មួយចំនួន ដូចជា British Pakistanis ដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងគ្រួសារមានច្រើនជាង។ 

ការិយាល័យគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ Starmer បានចង្អុលបង្ហាញសំណួររបស់ Digital ទៅកាន់ Department of Health and Social Care ដែលមិនបានផ្តល់យោបល់ភ្លាមៗសម្រាប់របាយការណ៍នេះទេ។ 

Holden ក៏មិនអាចទាក់ទងបានភ្លាមៗសម្រាប់របាយការណ៍នេះដែរ។ 

“`